Ogni lemma è delimitato da un riquadro, a sua volta suddiviso in vari campi:

• Il Campo Lemma può contenere un vocabolo, una locuzione o qualunque altra voce adatta ad occuparlo.
  Nota: il lemma viene scritto come viene pronunciato, per quanto sia possibile farlo.
  Davanti al lemma possono presentarsi due tipi di croci:
  (†) Lemma
  † Lemma
  La croce fra parentesi indica un vocabolo in via d'estinzione; quella senza parentesi indica un vocabolo praticamente scomparso.
• Il campo ossia, quando presente, offre una sorta di "dipanamento" del lemma, con lo scopo di rendere la lettura comprensibile a chiunque, anche al non toscano. Può accogliere il completamento di un verbo troncato (arronzà, ossia: arronzare), lo scomponimento di un vocabolo che ne accorpa più d'uno (arrottadiòllo, ossia: a rotta di collo) e altri simili accorgimenti, sempre mirati ad agevolare la comprensione del testo.

• Le voci aggiuntive nascondono approfondimenti, curiosità, foto, frasi e dialoghi immaginari a scopo esplicativo.